„Allgemeine Erklärung der Menschenrechte als das von allen Völkern und Nationen zu erreichende gemeinsame Ideal, damit jeder einzelne und alle Organe der Gesellschaft sich diese Erklärung stets gegenwärtig halten und sich bemühen, durch Unterricht und Erziehung die Achtung vor diesen Rechten und Freiheiten zu fördern und durch fortschreitende nationale und internationale Maßnahmen ihre allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durch die Bevölkerung der Mitgliedstaaten selbst wie auch durch die Bevölkerung der ihrer Hoheitsgewalt unterstehenden Gebiete zu gewährleisten.”
Quelle: http://www.unhchr.ch/udhr/lang/ger.htm
|
Die Menschenrechte, übersetzt in 300 (!) Sprachen: http://www.unhchr.ch/udhr/navigate/alpha.htm
deutsch: http://www.unhchr.ch/udhr/lang/ger.htm
Siehe auch: “Office of the High Commissioner for Human Rights” auf unserer Seite “Internationale Organisationen”!
|
die vollständige UN-Charta (sozusagen ihre Verfassung) befaßt sich mit folgenden Punkten:
1. Ziele und Grundsätze 2. Mitgliedschaft 3. Organe 4. Die Generalversammlung 5. Der Sicherheitsrat 6. Die friedliche Beilegung von Streitigkeiten 7. Maßnahmen bei der Bedrohung oder Bruch des Friedens und bei Angriffshandlungen 8. Regionale Abmachungen 9. Internationale Zusammenarbeit auf wirtschaftlichem und sozialem Gebiet 10. Der Wirtschafts- und Sozialrat 11. Erklärung über Hoheitsgebiete ohne Selbstregierung 12. Das internationale Treuhandsystem 13. Der Treuhandrat 14. Der Internationale Gerichtshof 15. Das Sekretariat 16. Verschiedenes 17. Übergangsbestimmungen betreffend die Sicherheit 18. Änderungen 19. Ratifizierung und Unterzeichnung
|
deutsch: http://www.runic-europe.org/german/charta/charta.htm
Siehe auch: “UN / UNO” auf unserer Seite “Internationale Organisationen”!
|
“SEI MENSCHLICH AUCH IM KRIEGE!
Dieser Grundsatz ist der Leitgedanke der vier Genfer Abkommen vom 12.8.1949. Diese Abkommen gewähren im Kriege den Wehrlosen Schutz und Schonung. Die Regierungen haben sich vertraglich verpflichtet, ihre Bestimmungen einzuhalten. Jeder, der gegen die Abkommen verstößt, begeht eine Völkerrechtsverletzug und setzt sich schweren Strafen aus.”
Quelle, dort finden Sie auch den Grundsatz "Sei menschlich auch im Kriege" in Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Portugisisch, Italienisch, Japanisch, Spaisch und Russisch.
|
Die Texte der Genfer Konventionen
deutschsprachige Version:
http://www.admin.ch/ch/d/sr/i5/0.518.42.de.pdf
http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_518_51/index.html
Einführung und das Genfer Abkommen und die Zusatzprotokolle auf den Seiten der DRK: http://www.drk.de/voelkerrecht/
englischsprachige Version:
http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/91.htm
http://www.icrc.org/ihl.nsf/WebCONVFULL?OpenView&Start=1
französisch: http://www.admin.ch/ch/f/rs/0_518_51/index.html italienisch: http://www.admin.ch/ch/i/rs/0_518_51/index.html
|